Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Faire découvrir, faire comprendre, faire aimer la Hongrie et Budapest

Vues de Budapest - Hongrie

Faire découvrir, faire comprendre, faire aimer la Hongrie et Budapest

HVG - à la Une cette semaine : le franc suisse

com

"Le forint au cœur d'une tempête de devise" "Franc suisse" Traduction : Laura Szilagyi Le contexte Cette Une, qui fait référence au film "Jurassic Park" de Spielberg, illustre la tension sur le marché des devises avec une valorisation brutale (+30% face...

Lire la suite

Imre Kertész : Discours de Stockholm - 2002 - #6

com

Publié le 17 Juillet 2008 sur le blog de Flora (Rozsa Tatar) Un grand merci à Rozsa de m'avoir autorisé à reproduire sa traduction! http://rozsaflo.blogspot.fr http://flora.over-blog.org Le fait de pouvoir dire tout cela dans ma langue maternelle, le...

Lire la suite

Imre Kertész : Discours de Stockholm - 2002 - #5

com

Publié le 17 Juillet 2008 sur le blog de Flora (Rozsa Tatar) Un grand merci à Rozsa de m'avoir autorisé à reproduire sa traduction! http://rozsaflo.blogspot.fr http://flora.over-blog.org J'avançais ainsi, pas à pas, sur le chemin linéaire des connaissances,...

Lire la suite

Imre Kertész : Discours de Stockholm - 2002 - #4

com

Publié le 17 Juillet 2008 sur le blog de Flora (Rozsa Tatar) Un grand merci à Rozsa de m'avoir autorisé à reproduire sa traduction! http://rozsaflo.blogspot.fr http://flora.over-blog.org Peut-on imaginer plus grande liberté que celle dont jouit un écrivain...

Lire la suite

Imre Kertész : Discours de Stockholm - 2002 - #3

com

Publié le 17 Juillet 2008 sur le blog de Flora (Rozsa Tatar) Un grand merci à Rozsa de m'avoir autorisé à reproduire sa traduction! http://rozsaflo.blogspot.fr http://flora.over-blog.org Je relate ce moment intense comme je l'ai vécu; comme si sa source,...

Lire la suite

Imre Kertész : Discours de Stockholm - 2002 - #2

com

Publié le 17 Juillet 2008 sur le blog de Flora (Rozsa Tatar) Un grand merci à Rozsa de m'avoir autorisé à reproduire sa traduction! http://rozsaflo.blogspot.fr http://flora.over-blog.org Mais je voudrais revenir à mon affaire strictement personnelle,...

Lire la suite

Communiqué de la loge Rakóczi Ferenc II à propos des attentats en France

com

Le responsable de la loge m'a demandé de transmettre ici ce communiqué ce que je fais car ces mots sonnent justes. A V E N É M D & z E Szk N R L II. RAKÓCZI FERENC Communiqué La Loge francophone François Rakoczi II de Budapest, travaillant sous la tutelle...

Lire la suite